C. Edwin Vilade กล่าวถึงหนังสือเล่มใหม่ของเขา “The President’s Speech” ซึ่งนำเสนอภาพเบื้องหลังวิวัฒนาการของคำปราศรัยของประธานาธิบดี
ทำไมถึงตัดสินใจทำโครงการนี้?
สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีเป็นการสื่อสารโดยตรงระหว่างผู้บริหารสูงสุดของประเทศและประชาชนในประเทศ พวกเขาแสดงนโยบายและกลั่นกรองความเชื่อของประธานาธิบดี และด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงสร้างประวัติศาสตร์อย่างแท้จริง นับตั้งแต่การก่อตั้งอเมริกา สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีได้ขจัดความกลัวและเพิ่มความหวัง พวกเขาได้เรียกร้องให้พลเมืองของพวกเขาดำเนินการตามแนวทางที่มีผลสำคัญต่อการเติบโตและแม้แต่ความอยู่รอดของประเทศ ในฐานะสิ่งประดิษฐ์ทางประวัติศาสตร์ สุนทรพจน์ของประธานาธิบดีสมควรได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดและละเอียดถี่ถ้วนที่สุด
แต่สิ่งเหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นง่ายๆ โอกาสในการกล่าวสุนทรพจน์สามารถเป็นพิธีการได้ เช่นเดียวกับในพิธีเปิดตัวประธานาธิบดี อาจเป็นการตอบสนองต่อความจำเป็น เช่น การประกาศสงครามหรือการคลี่คลายวิกฤตทางการทูตหรือเศรษฐกิจ นอกจากนี้ยังสามารถเป็นความคิดริเริ่ม—คำแถลงนโยบายของประธานาธิบดีที่ตั้งใจให้ประเทศอยู่ในแนวทางใหม่ หรืออาจเป็นการรวมกันของสามอย่าง คำปราศรัยของประธานาธิบดีที่สำคัญแต่ละคนทำให้เกิดคำถามมากมาย อะไรกระตุ้นให้พูด? มันถูกร่างขึ้นอย่างไร และใคร? ประธานาธิบดีเป็นคนเขียนเองหรือเป็นผู้รับความคิดของคนอื่นอย่างเฉยเมย? คำพูดพัฒนาอย่างไรและใครมีอิทธิพลต่อการพัฒนา อะไรคือสถานการณ์ภายใต้การส่งมอบ? ผลกระทบของมันคืออะไร? กล่าวโดยย่อ เอกสารที่สำคัญที่สุดบางฉบับในประวัติศาสตร์อเมริกาเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรระหว่างการปฏิสนธิและการส่งมอบ
ในฐานะที่เป็นนักเขียนสุนทรพจน์ที่ศึกษาเชิงวิชาการเกี่ยวกับประวัติวาทศิลป์ คำถามเหล่านี้ทำให้ฉันทึ่ง หนังสือเล่มนี้พยายามตอบคำถามเหล่านี้ด้วยการยกตัวอย่างคำปราศรัยของประธานาธิบดีที่สำคัญที่สุดในประวัติศาสตร์ของเรา และช่วยให้เราเข้าใจว่าประวัติศาสตร์ของเรามีรูปแบบอย่างไร และสิ่งต่างๆ อาจเปลี่ยนไปอย่างไร
คุณไปค้นคว้าเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ได้อย่างไร?
หลักฐานสำหรับหนังสือเล่มนี้คือวิธีการเปลี่ยนคำพูดของประธานาธิบดีระหว่างร่างแรกและการส่งมอบ ฉันระบุเอกภพของคำปราศรัยสำคัญๆ ของประธานาธิบดี จากนั้นจึงเริ่มกลั่นกรองตามความพร้อมของร่างฉบับแรกและฉบับกลางและเอกสารสนับสนุน เอกสารอาจขาด ๆ หาย ๆ สำหรับประธานาธิบดีในยุคแรก ๆ แต่การบริหารล่าสุดนำเสนอความยากลำบากในทางตรงกันข้าม ร่างคำปราศรัยสำคัญทั้งหมดของลินคอล์นจะใส่ซองจดหมาย แต่ร่างสุนทรพจน์สำคัญทั้งหมดของโรนัลด์ เรแกนสามารถใส่กล่องแฟ้มหลายกล่องในห้องสมุดประธานาธิบดีของเขาได้ หลังจากเลือกรายการสุนทรพจน์ที่ตรงตามเกณฑ์แล้ว ฉันก็ตั้งเป้าหมายที่จะขอรับสำเนาร่างและระบุหนังสือ บทความ จดหมาย และเอกสารอื่นๆ ที่มีข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับกำเนิดและพัฒนาการของสุนทรพจน์ ฉันอ่านทางของฉันผ่าน วิเคราะห์เนื้อหาและทำการตัดสินใจอย่างเป็นทางการว่าอะไรสำคัญและอะไรคืออุปกรณ์ต่อพ่วง จากนั้นฉันพยายามกลั่นกรองรายละเอียดทั้งหมดให้เป็นเรื่องราวที่เรียบง่ายและชัดเจน พร้อมด้วยโทรสารของเอกสารตัวแทนเพื่ออธิบายกระบวนการ
คุณสามารถแบ่งปันเรื่องราวหนึ่งหรือสองเรื่องเกี่ยวกับการแก้ไขที่น่าสนใจเป็นพิเศษได้หรือไม่?
ฉันคิดว่าการแก้ไขเพียงครั้งเดียวที่สำคัญที่สุดคือโดย Franklin Delano Roosevelt ในคำปราศรัยของเขาต่อรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์ของญี่ปุ่น ในประโยคเปิด เขาเปลี่ยนคำพูดของร่างที่นำเสนอต่อเขาจาก “วันที่จะมีชีวิตอยู่ในประวัติศาสตร์” เป็น “วันที่ที่จะมีชีวิตอยู่อย่างน่าอับอาย” คำพูดที่เปลี่ยนไปเพียงคำเดียวทำให้มั่นใจได้ถึงความเป็นอมตะของวลีนี้ รูสเวลต์ทำการเปลี่ยนแปลงอื่นๆ หลายอย่างและปฏิเสธคำแนะนำที่ไม่ดีมากมาย โดยสร้างคำปราศรัยสั้นๆ แต่น่าจดจำชั่วนิรันดร์
สิ่งหนึ่งที่น่าประหลาดใจเกี่ยวกับคำปราศรัยครั้งแรกของลินคอล์น ลินคอล์นเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม เกือบจะเป็นกวี และเกือบทั่วโลกเชื่อว่าเป็นผู้ประดิษฐ์ถ้อยคำที่น่าจดจำทั้งหมดที่เขาพูดเป็นการส่วนตัว อย่างไรก็ตาม ในกรณีของคำปราศรัยครั้งแรกของเขา เขาขอคำแนะนำจากวิลเลียม เอช. ซีวาร์ด รัฐมนตรีต่างประเทศคนใหม่ของเขา ลินคอล์นแทบไม่รู้จักซีเวิร์ดเลย และอันที่จริงแล้วพวกเขาเป็นคู่แข่งกันในการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรครีพับลิกันเมื่อไม่นานมานี้ อย่างไรก็ตาม ซีวาร์ดได้ให้คำแนะนำหลายอย่างที่ทำให้น้ำเสียงของสุนทรพจน์อ่อนลง และลินคอล์นก็ยอมรับคำแนะนำเหล่านั้น ลินคอล์นเปลี่ยนการกวัดแกว่งดาบตามตัวอักษรของเขาเองว่า “มันจะเป็นสันติภาพหรือดาบ?” ปิดท้ายด้วยบทสรุป “เทวดาที่ดีกว่าในธรรมชาติของเรา” ของ Seward โดยเปลี่ยนคำพูดของ Seward ในแบบของเขาเองที่เลียนแบบไม่ได้เพื่อยื่นกิ่งมะกอกให้กับผู้แบ่งแยกดินแดนทางใต้
หนังสือเล่มนี้บอกอะไรเราเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของประธานาธิบดีแต่ละคนในการประดิษฐ์คำปราศรัยของตนเอง ตลอดจนบทบาทของนักเขียนสุนทรพจน์ตลอดประวัติศาสตร์อเมริกา
การมีส่วนร่วมเป็นวงกว้าง ประธานาธิบดีในยุคแรกให้คำพูดที่เป็นทางการน้อยลง และโดยทั่วไปมักหันไปหาที่ปรึกษาระดับสูงเพื่อขอความช่วยเหลือในการเขียน วอชิงตันอาจเรียกทั้งอเล็กซานเดอร์ แฮมิลตันและเจมส์ เมดิสัน เช่น ไม่ต้องพูดถึงโธมัส เจฟเฟอร์สัน James Monroe ใช้ความสามารถในการเขียนของ John Quincy Adams ซึ่งเป็นประธานาธิบดีในอนาคตอีกคนหนึ่งซึ่งได้รับฉายาว่า “Old Man Eloquent” ในช่วงหลังประธานาธิบดีในสภาผู้แทนราษฎร เจฟเฟอร์สันเองเป็นนักเขียนที่ยอดเยี่ยม แต่เป็นนักพูดธรรมดา ดังนั้น “สุนทรพจน์” ของเขาบางส่วนจึงถูกเผยแพร่แต่ไม่เคยถ่ายทอดสด ประธานาธิบดีที่น่าจดจำบางคนมีผู้ช่วยที่น่าจดจำพอๆ กันในการเตรียมคำพูดที่เบาบางของพวกเขา ในขณะเดียวกัน Woodrow Wilson เป็นนักวิชาการโดยการฝึกอบรมและวิชาชีพ ในการเตรียมคำปราศรัยสำคัญของเขา เขาระดมนักวิชาการและผู้เชี่ยวชาญหลายร้อยคนเพื่อพยายามรวบรวมข้อมูลที่เกี่ยวข้องจำนวนมหาศาลและดูดซับและกลั่นกรองข้อมูลนั้นในการเตรียมคำพูดของเขา แต่สำหรับความช่วยเหลือด้านการวิจัยทั้งหมดที่วิลสันมี เขาเป็นนักเขียนและนักพูดชั้นดีที่ประดิษฐ์สุนทรพจน์สำคัญส่วนใหญ่ในเวอร์ชันสุดท้ายเป็นการส่วนตัว เท็ดดี้ รูสเวลต์เป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมายซึ่งเขียนสุนทรพจน์ของตัวเองเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่แฟรงกลินลูกพี่ลูกน้องที่ห่างเหินของเขาคัดเลือกผู้ที่มีพรสวรรค์สูงสุดในการจัดทำร่าง รวมถึงอาร์ชิบัลด์ แมคลีชและโรเบิร์ต เชอร์วูด ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์ แต่ทิ้งรอยประทับของเขาไว้ในสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยม . เขาเป็นนักเขียนและนักพูดชั้นดีที่สร้างสุนทรพจน์ที่สำคัญส่วนใหญ่ในเวอร์ชันสุดท้ายเป็นการส่วนตัว เท็ดดี้ รูสเวลต์เป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมายซึ่งเขียนสุนทรพจน์ของตัวเองเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่แฟรงคลิน ลูกพี่ลูกน้องที่ห่างเหินของเขาคัดเลือกผู้มีความสามารถสูงสุดในการจัดทำร่าง รวมถึงอาร์ชิบัลด์ แมคลีช ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์และโรเบิร์ต เชอร์วูด แต่ทิ้งรอยประทับของเขาไว้ในสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยม . เขาเป็นนักเขียนและนักพูดชั้นดีที่สร้างสุนทรพจน์ที่สำคัญส่วนใหญ่ในเวอร์ชันสุดท้ายเป็นการส่วนตัว เท็ดดี้ รูสเวลต์เป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมายซึ่งเขียนสุนทรพจน์ของตัวเองเป็นส่วนใหญ่ ในขณะที่แฟรงคลิน ลูกพี่ลูกน้องที่ห่างเหินของเขาคัดเลือกผู้มีความสามารถสูงสุดในการจัดทำร่าง รวมถึงอาร์ชิบัลด์ แมคลีช ผู้ชนะรางวัลพูลิตเซอร์และโรเบิร์ต เชอร์วูด แต่ทิ้งรอยประทับของเขาไว้ในสุนทรพจน์ที่ยอดเยี่ยม .
เริ่มต้นด้วย FDR ความต้องการคำพูดของประธานาธิบดีเพิ่มขึ้นอย่างมาก และนักเขียนสุนทรพจน์มืออาชีพที่มีตำแหน่งงานนั้นเริ่มปรากฏขึ้น ในความเป็นจริง Warren G. Harding จ้างนักเขียนคนแรกที่เป็นอดีตนักข่าวชื่อ Judson Welliver แต่พยายามทำให้คำพูดของชายคนนั้นยุ่งเหยิงจนถึงจุดที่สุนทรพจน์ของ Harding กลายเป็นเรื่องตลก หลังจาก FDR ตำแหน่งนักพูดสุนทรพจน์ในทำเนียบขาวก็เพิ่มสูงขึ้นตามคณะบริหารใหม่แต่ละแห่ง แต่พวกเขาก็ได้รับความนับถือที่ลดน้อยถอยลงเรื่อยๆ อย่างที่ฉันจดไว้หลายครั้งในหนังสือของฉัน นับตั้งแต่ฝ่ายบริหารของฟอร์ด นิสัยของทำเนียบขาวคือการส่งร่างสุนทรพจน์ไปยังสมุนหลายสิบคนตลอดรัฐบาล สุนทรพจน์ผลิตและแก้ไขตามสายการประกอบ นักเขียนสุนทรพจน์กลุ่มหนึ่งหรือมากกว่านั้นจัดทำร่าง แล้วก็ถูกกระทืบตายในขั้นตอนการตัดต่อ ร่างแรกจะกลับมาอย่างไม่มีใครจดจำได้เสมอ หากวลีที่น่าจดจำยังคงอยู่ นั่นเป็นความบังเอิญทั้งหมด กรณีที่น่าสังเกตมากที่สุดคือ “นาย” ผู้เป็นอมตะของเรแกน Gorbachev ทำลายกำแพงนี้” วลีที่ฉันเขียน เกือบจะไม่ได้กล่าวสุนทรพจน์เลย และถึงอย่างนั้นก็ยังฝังอยู่ในศัพท์แสงทางการทูตจำนวนมาก โชคดีที่มันสว่างพอที่จะส่องผ่านได้
คุณคิดว่าประธานาธิบดีคนไหนเป็นนักพูดหรือนักเขียนสุนทรพจน์ที่ดีที่สุด และสุนทรพจน์ที่คุณชื่นชอบโดดเด่นในใจคุณอย่างไร
ลำโพงที่ดีที่สุดในความคิดของฉันคือ FDR และ John F. Kennedy ทั้งคู่มีนักเขียนบทสุนทรพจน์ที่โดดเด่นในการสร้างร่างที่น่าจดจำ ความสัมพันธ์ทางชีวภาพของเคนเนดีกับเท็ด โซเรนเซนผู้ยิ่งใหญ่ผู้ล่วงลับเป็นที่รู้จักกันดี แต่ทั้งคู่มีสัมผัสที่น่าประทับใจอย่างมากเกี่ยวกับโอกาสและความสามารถทางภาษา และทั้งคู่ก็ปรับปรุงสุนทรพจน์ในด้านการแสดง แน่นอนว่าการส่งมอบของ Ronald Reagan นั้นไร้ที่ติทุกครั้ง แต่หลังจากที่เขาสูญเสีย Peggy Noonan ที่เลียนแบบไม่ได้และนักเขียนชั้นนำคนอื่น ๆ ไปในช่วงเทอมที่สอง ผลงานของเขาก็ลดลง ดังที่ฉันได้บันทึกไว้ในหนังสือ
การเขียนสุนทรพจน์เป็นทักษะที่แยกจากการพูด และประธานาธิบดีในศตวรรษที่ 20 และ 21 แทบไม่เคยนั่งลงและร่างคำปราศรัยที่สำคัญตั้งแต่ต้นจนจบ ฉันคิดว่าเจฟเฟอร์สันและลินคอล์นโดดเด่นในฐานะนักเขียน เราไม่สามารถรู้ได้ว่าพวกเขาฟังอย่างไร ลินคอล์นขึ้นชื่อว่าเป็นผู้พูดที่ดีแม้จะมีเสียงสูงและค่อนข้างเบาก็ตาม และเจฟเฟอร์สันจากทุกบัญชีก็แสดงคำพูดของเขาอย่างลวกๆ สำหรับการรวมนักเขียนและนักพูด ฉันคิดว่าฉันเลือกเท็ดดี้ รูสเวลต์ เขาเขียนสุนทรพจน์ของตัวเองเป็นส่วนใหญ่ และนำเสนอด้วยพลังอันยิ่งใหญ่ ในบรรดาประธานาธิบดีที่ไม่ค่อยได้รับการยกย่อง ฉันคิดว่า Calvin Coolidge สมควรได้รับการกล่าวถึง แม้จะมีชื่อเสียงจาก “Silent Cal” แต่เขาก็เรียนรู้ศิลปะการใช้วาทศิลป์ด้วยตนเอง และอันที่จริงแล้วตีพิมพ์สุนทรพจน์ของเขาเองหลายเล่มก่อนที่จะได้เป็นประธานาธิบดี
คุณช่วยเล่าเพิ่มเติมเกี่ยวกับภูมิหลังของคุณให้เราฟังหน่อยได้ไหม และประสบการณ์ของคุณเกี่ยวกับการเขียนสุนทรพจน์สร้างหนังสือเล่มนี้ได้อย่างไร
ฉันใช้ชีวิตเป็นหลักในการเป็นนักพูดมากว่า 40 ปี เช่นเดียวกับนักเขียนบทพูดหลายคนในยุคของฉัน ฉันเริ่มต้นจากหนังสือพิมพ์—ในฐานะนักเขียนกีฬาเมื่ออายุ 20 ปี บรรณาธิการกีฬาคนแรกของฉันให้คำแนะนำที่ดีแก่ฉันสำหรับนักเขียนบทพูดในอนาคต: ตัดทุกคำออกครึ่งหนึ่ง ตัดทุกประโยคลงครึ่งหนึ่ง จากจุดนั้น ฉันโชคดีพอที่จะได้รับเลือกเป็นบรรณาธิการหน้าบรรณาธิการของชานเมืองนิวเจอร์ซีย์ทุกวันเมื่อฉันอายุ 23 ปี เมื่อฉันเขียนบทบรรณาธิการ ฉันเขียนเพื่อโน้มน้าวใจ และนั่นเป็นการฝึกที่ดีสำหรับนักเขียนบทพูดเช่นกัน กับครอบครัวที่ยังเด็ก ฉันยังคงติดตามเงินจากหนังสือพิมพ์ไปยังนิตยสาร และเริ่มเชี่ยวชาญด้านพลังงาน จากนั้นวิกฤตการณ์ด้านพลังงานในทศวรรษที่ 1970 ก็มาถึง และฉันได้รับการว่าจ้างให้เป็นนักเขียนสุนทรพจน์สำหรับหัวหน้าหน่วยงานด้านพลังงานของรัฐบาลกลางที่ก่อตั้งขึ้นอย่างเร่งรีบ นั่นคือ “จักรพรรดิแห่งพลังงาน” ฉันไม่เคยเขียนสุนทรพจน์เช่นนี้ แต่พวกเขาคิดว่าตั้งแต่ฉันเป็นนักเขียน ฉันทำได้—และฉันก็เช่นกัน ฉันรอดพ้นจากสถานการณ์ที่โกลาหลมากนั้น และเมื่อฝุ่นจางลงและปั๊มแก๊สเริ่มทำงานอีกครั้ง ฉันก็พบว่าตัวเองเป็นหัวหน้านักเขียนสุนทรพจน์ของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ที่ตั้งขึ้นใหม่ พลังงาน. นักเขียนที่มีความรู้ด้านพลังงานขาดแคลนในเวลานั้น และในช่วงวิกฤตการณ์ด้านพลังงาน ฉันได้ส่งรายละเอียดไปยังทำเนียบขาวระหว่างการบริหารของทั้งฟอร์ดและคาร์เตอร์ ในทศวรรษ 1980 เมื่อพลังงานเย็นลง ฉันลาออกจากราชการเพื่อเขียนสุนทรพจน์ให้กับ CEO ของบริษัทพลังงานรายใหญ่ที่สุดของประเทศบางแห่งก่อนที่จะผันตัวมาเป็นฟรีแลนซ์ ฉันเดาว่าฉันเคยเขียนสุนทรพจน์มากกว่า 1,000 สุนทรพจน์ โดยนับรวมคำพูดสั้นๆ ในพิธีรวมถึงคำปราศรัยที่เป็นทางการด้วย และเมื่อฝุ่นจางลงและปั๊มแก๊สเริ่มทำงานอีกครั้ง ฉันก็พบว่าตัวเองเป็นหัวหน้านักเขียนสุนทรพจน์ของกระทรวงพลังงานสหรัฐที่ตั้งขึ้นใหม่ นักเขียนที่มีความรู้ด้านพลังงานขาดแคลนในเวลานั้น และในช่วงวิกฤตการณ์ด้านพลังงาน ฉันได้ส่งรายละเอียดไปยังทำเนียบขาวระหว่างการบริหารของทั้งฟอร์ดและคาร์เตอร์ ในทศวรรษ 1980 เมื่อพลังงานเย็นลง ฉันลาออกจากราชการเพื่อเขียนสุนทรพจน์ให้กับ CEO ของบริษัทพลังงานรายใหญ่ที่สุดของประเทศบางแห่งก่อนที่จะผันตัวมาเป็นฟรีแลนซ์ ฉันเดาว่าฉันเคยเขียนสุนทรพจน์มากกว่า 1,000 สุนทรพจน์ โดยนับรวมคำพูดสั้นๆ ในพิธีรวมถึงคำปราศรัยที่เป็นทางการด้วย และเมื่อฝุ่นจางลงและปั๊มแก๊สเริ่มทำงานอีกครั้ง ฉันก็พบว่าตัวเองเป็นหัวหน้านักเขียนสุนทรพจน์ของกระทรวงพลังงานสหรัฐที่ตั้งขึ้นใหม่ นักเขียนที่มีความรู้ด้านพลังงานขาดแคลนในเวลานั้น และในช่วงวิกฤตการณ์ด้านพลังงาน ฉันได้ส่งรายละเอียดไปยังทำเนียบขาวระหว่างการบริหารของทั้งฟอร์ดและคาร์เตอร์ ในทศวรรษ 1980 เมื่อพลังงานเย็นลง ฉันลาออกจากราชการเพื่อเขียนสุนทรพจน์ให้กับ CEO ของบริษัทพลังงานรายใหญ่ที่สุดของประเทศบางแห่งก่อนที่จะผันตัวมาเป็นฟรีแลนซ์ ฉันเดาว่าฉันเคยเขียนสุนทรพจน์มากกว่า 1,000 สุนทรพจน์ โดยนับรวมคำพูดสั้นๆ ในพิธีรวมถึงคำปราศรัยที่เป็นทางการด้วย และในช่วงที่เกิดวิกฤตการณ์พลังงาน ฉันได้ส่งรายละเอียดไปยังทำเนียบขาวในระหว่างที่ทั้งฝ่ายบริหารของฟอร์ดและคาร์เตอร์ ในทศวรรษ 1980 เมื่อพลังงานเย็นลง ฉันลาออกจากราชการเพื่อเขียนสุนทรพจน์ให้กับ CEO ของบริษัทพลังงานรายใหญ่ที่สุดของประเทศบางแห่งก่อนที่จะผันตัวมาเป็นฟรีแลนซ์ ฉันเดาว่าฉันเคยเขียนสุนทรพจน์มากกว่า 1,000 สุนทรพจน์ โดยนับรวมคำพูดสั้นๆ ในพิธีรวมถึงคำปราศรัยที่เป็นทางการด้วย และในช่วงที่เกิดวิกฤตการณ์พลังงาน ฉันได้ส่งรายละเอียดไปยังทำเนียบขาวในระหว่างที่ทั้งฝ่ายบริหารของฟอร์ดและคาร์เตอร์ ในทศวรรษ 1980 เมื่อพลังงานเย็นลง ฉันลาออกจากราชการเพื่อเขียนสุนทรพจน์ให้กับ CEO ของบริษัทพลังงานรายใหญ่ที่สุดของประเทศบางแห่งก่อนที่จะผันตัวมาเป็นฟรีแลนซ์ ฉันเดาว่าฉันเคยเขียนสุนทรพจน์มากกว่า 1,000 สุนทรพจน์ โดยนับรวมคำพูดสั้นๆ ในพิธีรวมถึงคำปราศรัยที่เป็นทางการด้วย
จากการเขียนและแก้ไขคำปราศรัยที่ทำเนียบขาว หน่วยงานระดับคณะรัฐมนตรี และบริษัทที่ติดอันดับ Fortune 50 ฉันรู้ดีว่าสุนทรพจน์ไม่ได้เริ่มต้นอย่างที่เป็นเสมอไป สามารถเปลี่ยนได้ 180 องศา ฉันได้เห็นสุนทรพจน์บางบทที่ไม่ควรได้รับพร้อมผลลัพธ์ที่เลวร้าย และสุนทรพจน์บางบทที่ถูกฆ่าตายหรือถูกทำให้เสื่อมเสียซึ่งจะมีผลกระทบเชิงบวกอย่างมาก กระบวนการสุนทรพจน์ต้องผ่านตั้งแต่ร่างแรกไปจนถึงการส่งมอบนั้นน่าทึ่ง และส่วนใหญ่ของเสน่ห์นั้นคือการเมืองและการโต้ตอบอื่นๆ ของมนุษย์ที่ส่งผลต่อคำในหน้านั้น ฉันคิดเสมอว่าเรื่องราวเบื้องหลังการพัฒนาสุนทรพจน์—โดยเฉพาะอย่างยิ่งในระดับประธานาธิบดี ซึ่งประวัติศาสตร์สามารถเปลี่ยนแปลงไปในทางที่ดีหรือไม่ดีได้ด้วยคำพูดที่ถ่ายทอดออกมา—เป็นสิ่งที่ควรค่าแก่การบอกเล่า
เข้าถึงวิดีโอย้อนหลังหลายร้อยชั่วโมง โฆษณาฟรี ด้วยHISTORY Vault เริ่มทดลองใช้ฟรีวันนี้
